2010年4月28日水曜日

ランゲージ・バリア

 日本では言葉の壁っていうけど、言葉が邪魔して宗教、習慣、文化などをが

 わかりあえないことを

 「ランゲージ・バリア」

 って言うらしいです。 

 「ミスアンダスタンディング」

 よりもバリアのほうが適してるよね。
 
 お互いにお互いを守ろうとして無意識のうちにバリアを張ってるって感じ良く分かります。

 それがあるからなかなか世界が一つになれない。

 っていってました。

 なるほどね「壁」ではなくって「バリア」なんだ。

 一つ勉強になりました!

0 件のコメント: