2011年2月6日日曜日

急に仕事が始まりました


 
 <写真はインチキ空手を教えているところです、意外と女の子に
  うけが良かったです、それにしても写真にあるように砂漠と山
  ばかりなのがうちの学校です、空気はいつもドライです>

到着から三週間、1月31日の卒業式に初めて現れた女校長のデルフィナは

特に僕達に挨拶をするわけでもなく、しかめっ面で卒業式に出席していました。

年は34歳だそうですが、そうとう貫禄はあります。

 次の日に部屋をたずねてくれたときにはとてもにこやか、

 その後にどういう仕事ができるか、

 何を教えることができるのかのミーティングをしてくれました。

 僕は料理と体育を教えたい。と伝えました。

 ケイタは生徒と一緒に農業をしたいと提案しました。

 どちらも賛成!でした。デルフィナいわく

「何も無い状態なので、何をしてくれてもうれしいのよ!

 料理も毎日三食、同じメニューで同じものを食べてるけど、

 それはお金の問題というよりも、単に誰も何も知識が無いだけなの」

 と言われて少し驚きました。

 必要なものがあれば、見積もりだしてくれたら予算おろすからね!

 っていわれて、本当かな? っておもったけど、

 とりあえずボールとコーンは体育に必要なので、

出すだけ出してみようかな?っておもいます。

  料理はどんな食材があるかわからないし、包丁もまな板も無いので、

 しばらく様子をみて少しずつ向上できればと思います。

  ということで、実際に仕事はいつからなの?っ手思っていたその日の夕方

 デルフィナが僕のところにやってきて、きちんと正式にコピーした

 時間割みたいなものを渡しました。
 
 「ウラこれ今週の時間割ね!今日は火曜日だからここ見て、夕方5時から

 スポーツになってるでしょ、今4時だから5時からね、あなたすでに先生だか
 
 ら好きにしてよいわよ。頑張ってね、鐘を鳴らしたら生徒が集まってくる

 仕組みになってるから、今日は説明だけで終わっても良いわよ、

 初日だからね」

  っていわれたけど、基本は90人の生徒を女子、

男子一緒に授業するのは難しいです。

 でも

 「日本社会は窮屈だ、あれも駄目、これも駄目で自由が無い!」

 ってたまに思う僕が、自由を求めて勝手にきたアンゴラで、

 「自由すぎで組織化できてないから体育できない!」

 って言い訳したら、結局どこに言っても自分は言い訳してるだけになるよね

 だからまあとりあえず生徒に体を動かしてもらおうと思いました。

 
 だって授業の説明するって言っても、ポルトガル語も話せないものね。

  道具に使うコーンが無いから生徒が水を汲むのに使っているバケツを

 もってきて、って頼んだら、うまく伝わらなくて、半分くらいの生徒は

 バケツではなくて大きなタライを持ってきてくれました。

  「これじゃあコーンにならないよ・・・・」

 っ手思ったけど、とりあえずインチキ空手でハートを掴んでからは、

意外と普通にみんな楽しくやってくれました。

  午前中に一日4時間やっていたバヌアツに比べたら一クラスだけの授業は

 楽なもんだな! っておもいながらも、早めに道具をそろえてポルトガル語を

 覚えないと、すぐにねた切れだな・・・・

 なんて思いました。

 
 でもまだどの授業も始まってないのに、いきなり体育の授業を最初にできたの

 は生徒達に体育を意識してもらうのには良かったかも知れません。

  授業のあとに運動のすきそうな男子生徒達がバスケットを始めたので、

 「この子達のハートを掴めば、体育授業ももっと楽になるだろう!」

 とおもって、バスケットも参加しました。 膝の怪我も気になってるけど、

  それよりも今は生徒とコミニケーションをとらないとね!

 って思って、老体に鞭打って頑張っています。

  でも久しぶりにしたバスケットボールは意外と楽しくって、おなかも

 すいたし、良かったです。

  週ごとに時間割が変わるらしいので、来週はどうなるかわからないけど、

 とりあえず呼ばれたらいつでもできるように、常に準備をしておこうと
 
 思います。

 

二週間めですが、まだ何も始まりません



 <写真は生徒達です、ふけて見えますが大体20歳から25歳くらいです>

恐ろしいことに到着から二週間、

ポルトガル語の勉強以外は何もしていません。

 昨年末のクリスマスホリデーから始まって、

13日に僕たちはアンゴラに到着しましたが。

 一月20日にオランダから学校に寄付をしてくれた人が見学に来るので

その寄付で学校のどこを修理したとか、どこに電気を取り付けた、

どこの教室にガラスを入れた、などの確認と、

それにかかった経費のレシートの確認をするので、

学校にいる生徒は午後になるとみんなガラスを拭いたり、

ペンキを塗ったり、お掃除したりの毎日でした。

 それが終わると1月27日に予定されていた

卒業式の準備が始まりましたが、

 クリスマスから体調不良でキューバに手術をしに行っている

校長のデルフィーナの帰国が遅れるということで、

その卒業式も1月31日に変更になりました。

 ちなみに今日は30日なので明日が卒業式になります。


 そういった学校の事情が良くわからなかった僕とケイタは、

 「デルフィーナが帰ってきたら仕事くれるからね」

 っていわれて待っていましたが、なんとなく情報を収集すると、

僕たちが一緒に働くのは2010年度の生徒たちみたいで、

その子達が学校に来るのは2月に入ってからみたいです。

 とりあえずそれまで後一週間は何もおこりそうにありません。

  でも僕にとってはそれは良かったかもしれません。

  気温がマイナスだったイギリスから、

気温40度近くのアンゴラにきて時差が無いにしても

 体は相当びっくりしていると思います。

  実際に寝ようと思えばいくらでも眠れるし、めまい、

午後には頭痛がします。

 水をたくさん飲め、って言われて水を飲んでいますが、

井戸から汲んだ水は殺菌してもやはり日本の水とは違うので、

飲みすぎると下痢します。

  水を飲んで頭痛とめまいを回避するか、

飲まないで下痢を回避するかの選択になります。

 バヌアツのころも最初の二ヶ月くらいはこんな調子だったのを

思い出します。

  いったん痩せて、病気もして、下痢もして、

体はそれから現地に対応しだすのだとおもいます。


 ちなみにポルトガル語はいたって順調。

 なんといっても生徒がみんな親切です、

みんな壁のペンキ塗りやお掃除に飽き飽きしているので、

僕が勉強していると、とても親切に教えてくれます。

 「何人兄弟がいて、どこに住んでいて、
            卒業したらどこの学校の先生になる。」

 その三つの質問をすでに10人以上の生徒にしたので、

その言い回しについては完璧です。

 たまに同じ生徒に気がつかないで二回同じ質問をしているかも知れませんが

暇な生徒達は 親切に二回同じ質問に答えてくれます。途中で

 「この子には一度聞いたような気がするな?」

 っておもうけど、相手はすでに気がついていて、付き合ってくれているなら、

 許してもらえるかな?って思っています。

 こっちの人達は僕のポルトガル語が聞き取れなくても

 「えっ?何?」 「理解できない?」

 などと、急に眉間にしわを寄せてこちらをナーバスにさせるような態度はとらないので、

 とてもリラックスしてお話できます。

 そこが英語を話す人達の文化と違うところかな???

 とおもいます。

  ということで、いまだに学校の校長にもあえず自分が教える

 生徒にも会っていませんが、

 とりあえずもう少しまとうと思います。

 唯一した仕事といえば、卒業アルバムのための個人写真を撮ったことです。

 みんななぜかカメラから目をそれします。

 それがこっちではかっこよいみたいです。

 平均で2枚ずつとって選んでもらいましたが、なぜこちらを選ぶのか?

 と僕はいつも疑問に思いました。 やっぱりそれは文化だと思います。

2011年2月5日土曜日

比較しにくいアンゴラとバヌアツ


バヌアツとアンゴラの違うところ、 

バヌアツは島国なので、物資が届きにくい、車の輸送はすべて船なので、

車の数と質は圧倒的に違う、アンゴラはすべてにおいて物が豊かだ、

そして石油があるのでお金があるセメントや車もどんどん輸入できる、

ビルもどんどん建つ、

バヌアツには資源が無い、だから外貨の獲得は難しい、

資源が無い国の外貨獲得は観光になる、

しかし観光はお金と引き換えに自分達の大切な自然とともに、

人間としてのプライドを失うことになりかねない。
 
外国からお金を持ってくる観光客のほうが自分達より

優れていると思わざるを得ないこともあるからだ。

そして彼らからしか現金を得ることができなことは悲しい。

 アンゴラのビザ獲得になぜ2ヶ月以上もかかったのか、

今なんとなくわかる、

彼らは外国人たちが勝手にアンゴラに乗り込んできて、

車やセメントと引き換えにオイルやダイヤモンドを

買っていくことを制限したいのだとおもう。

外国人に勝手に商売されては困るのだ。
 
そうやって自分達の国を守る手段を知っていることは

とてもすばらしいことだとおもう。

 僕も外国人としてビザ獲得に泣かされたけど、

やっぱりそうやって自分達の国と国民を守ることは当然の権利であり、

そういう面は日本も見習うことができるとおもう。

 日本もバヌアツも島国なので、

外国に対する警戒意識はどちらかといえば低い気がする。



そして教育、バヌアツの頃は僕は初等教育、

ローカルの村の小学校が専門で、

日本の教育との差は教育レベルの面でも、

組織つくりの面でもものすごいギャップがあり、戸惑った。

 

そして今はアンゴラの教員養成校。
 
小学校、中学校と選らばれて、しかも親もお金持ちで、

エリートとして育ってきた子供たちの集まり、
 
年齢は20歳前後だが、

彼らは僕の想像以上に真面目で親切で誠実なことに驚いた。

 途上国という言葉はバヌアツとアンゴラではまったく違ってくるし、

ヨーロッパとアジアがまったく違うように、

アンゴラとバヌアツもまったく違う。
 
比較はできないし、

バヌアツの学校での経験はアンゴラの学校では

応用はできない気がします。

 それほどの違いを今は感じています。

2011年2月3日木曜日

ポルトガル語と発展への道




  <写真は市場で売っていた、虫です。食べてみるとそのまんま
   「虫」のこおばしい味がしました。
   って書こうかな?っておもったけど、そうかいて
   「なるほどあの味か!」って思える人は日本にはあまりいないとおもいます。
   僕にも虫の味がどういうものか、どの虫がおいしくて、どれがまずいのか? 
   を論じる自信はありません。まあしいて言えば雑魚みたいな味です>

 アンゴラには天然資源のダイアモンド石油がたくさんあり、

 内戦が終わって平和になった今、

 中国を初めたくさんの国が興味を示しています。もちろん日本もです。
 
 でも少しだけアンゴラが難しいところは、

 ポルトガルに植民地にされていたことです。

 やっぱり今世界の中で経済的に豊かな国は英語を話しています。

 アメリカにしてもイギリスにしてもラテンの国の人達も、

 基本的には英語を話さなくても理解はします。
 
でもポルトガル語を話す国で経済的に豊かな国は無いのが現状です。

 ポルトガル、東ティモール、ブラジル、アンゴラ、モザンピーク
 
 特にアンゴラに関しては、

 ポルトガル人は植民地にして搾取だけして

 帰っていったという評価があります。

 イギリスやフランスみたいに学校を作って、農園を組織化して、

キリスト教を広めて、

 というような教育や国つくりにはあまり興味が無かったみたいです。

 そこがアンゴラの難しいところです。

 どの先進国と一緒に国作りを行えばよいのかが難しいのだと思います。

 先進国のほうも英語が通じれば一緒に仕事をしようかな? 

と思うかも知れませんが、言葉が通じないと、

とりあえず資源だけ買って商売しよう。

 という風になるのかもしれません。

 アンゴラの生徒が言っていました。
 
 「僕たちには資源というお金がある、

そのお金を使って教育にまわせば僕たちに国も日本みたいになれると思う」
 
 日本の戦後の復興についてよく聞かれます、

 でもそれはアンゴラだけではなくて、
 
スペイン人にも、ノルウェー人にも聞かれました。

 海外に行く人は自分なりの答えを考えていたほうがよさそうです。
 
ちなみに僕は

 戦争ですべて失って劣等感があったこと、

 みんなが何も持っていなかったので格差が無かったこと、

そして戦前からすでに日本の教育水準は高く「読み書きそろばん」
 
 が一般の人のレベルまできちんと行き届いていたことなどを説明しました。

  バヌアツの人達は心の中では発展することを望んでなかったけど、

アフリカの人達、特にアンゴラでは発展への意識は高いみたいです。

 バヌアツにいた頃とはまた違った感覚を今僕は感じています。

アンゴラ一週間目です



 アンゴラにきて約一週間、学校のネットは3ヶ月ほどつながってないらしくて、


  いつあっぷできるかわかりませんが、とりあえず近況を書こうと思います。

 10年ほど前まで内戦があって危険、しかも地雷もまだう待っている、

 マラリアは普通に念に一度はみんながかかる、

 ピアスは耳からもぎ取って盗まれるし、腕時計は腕ごとバッサリきられる。
 
 それがアンゴラ。
 
 なんて、昔話がどんどん大げさになるように、

 一つの噂が無知な人達の勝手な創造でどんどんと大げさになるように、

 ここアンゴラもそういう風になってしまっているようです。
 

 バヌアツ行く前も、


 「人を食べている、もちろんマラリアもある、逆夜這いの文化がある」

 と聞いていましたが2年間待っていても何も起こりませんでした。

 ちなみにアンゴラ人、凄くよい人です。

 というかノー天気に良いというわけではなくて、礼儀正しいということです。
 
 もちろん今回の僕の派遣先はバヌアツの頃みたいに

 ローカルな場所に行って現地の人と一緒に働くというものではなくて、
 

 アンゴラの中にある教員養成校、(20歳前後)に半年住み込んで、

 日本の文化を教えたり、英語が教えれればさらによし、

 体育が教えれればもっとよし、何もできなくてもそれもまたよし。

 というものなので、学生も毎日きちんとした格好をしているし、

 先生に関してはアイロンをあてた襟付きシャツを毎日着ている

 (一週間同じシャツをきていますが)


 という恐るべし「規律」を守っている学校です。

 先生も生徒もとてもプライドが高い、ポルトガル語を話さないと馬鹿にされる。

 
 という話でしたが、こちらが一生懸命に勉強していると、

 みんなとても喜んで教えてくれます。

 生徒はみんな礼儀正しくて、

 「すいません」 デスクーペ

 「失礼します」 コン リセンサ

 などといたってまじめです。

 もちろんみんな若いから何か楽しいことがあると大声で笑っていますが、

 バヌアツの頃のように常にみんな面白いことを探している。

 何があっても笑っている、というのではなくて、

 時にはとても真剣で、真面目です。

 放課後にバスケットをしているのを見ていましたが、

 みんな額に汗をかきながら、ものすごく真剣に勝ちにこだわっていました。

 笑いはほとんど無し、

 時には口論しながらどちらのファールなのか言い合っていましたが、

 おそらくそれは彼らの日常なのだとおもいます。

 真剣で真面目な黒人達。とても自分達にプライドを持っていて、

 物事を追求する姿勢があるように思います。もちろんおおらかさもありますが。

 バヌアツ、アンゴラと途上国と呼ばれる国の中で両極端な国を見て感じたことは、

 世の中人のすんでいるところは、それなりに規律があって、

 バランスが取れている、

 日本のドキュメンタリーとかユーチューブで流れてるような

 「この世の終わり」

 みたいな世界はテレビが作った世界であり、

 先進国の人達が自分の人生に少し疲れてしまったときに

 そういう番組を見て

 「あー、アフリカに比べたら、自分のほうがまだましなのかな?」

 
 っておもうための世界であって、

 実際にはどこもとても良いところなのだと思い始めました。

  
 もしかしたら刑務所の中だって入ってみたら意外とみんな良い人なのかもな?
 
 なんて思いました。

 それがアンゴラの第一印象です。

2011年1月26日水曜日

Genki desu

Angola ni tukimasita ga internet ga nai node kousin ga okurete imasu.
demo genki ni ganbatte imasu.
tikai utini net ga tunagaru to omoimasu mou sukosi matte kudasai.
yorosiku onegai simasu,
Teruhiro URA

2011年1月15日土曜日

ここからアンゴラです。


ついにアンゴラに到着しました。

 なんと言ったらよいのか、ちょっと難しいのですが、協力隊のOBの人がこのブログを

 読んでくれている思うので、正直に書くと、あまり実感がないというのが

 正直なところです。

 バヌアツでの2年間で僕の中ではなんとなくボランティアにたいする

 考え方がまとまっていて、

 今回の6ヶ月間はどちらかといえばそれほど熱く無いという気持ちです。

 ひとつの理由は4名で一緒にきましたが、

 みんながアフリカを目の前にして興奮しているのを見て、

 なんとなく一緒に興奮できない自分に気がついてしまったこと。

 空港に着いたときに感想は、

 なんとなくバヌアツに戻ってきたという気持ちでした。
 
 空港、町、人、匂い、湿気、食事、なんとなくすでに知っている気持ちでした。

 ただ一つ違うのはポルトガル語だということ、

 初日に来た首都の学校の先生達は英語を話しますが、

 それ以外はみんなポルトガル語だということです。

 アンゴラはポルトガルの植民地だったからです。

 
 もうひとつの僕がの気持ちが熱くならないというか落ち着いている理由は、

 学校の生徒も町の人たちもみんな親切でよい人達だとわかったからです。

  東京よりも物価が高くて、世界で一番すみにくい町と呼ばれている

  首都の町ルアンダですが、

 (ルアンダとはアンゴラの首都で、別にルワンダという国もあります)

  今日一日過ごして、みんながよい人だということがわかったので、

やっぱり地球はどこに行っても自分次第、

 みんなよい人という安心感をもちました。

  今は協力隊みたいに熱い気持ちではなくって、もっとこう大人な気持ちで

 挑むべきなのかな? と感じています。

 
 明日の朝から400キロほど南にあるバンゲラという町にある教員養成校

 バスで8時間かけて行きますが、

 少し冷静に、実践的に働きたいと思います。

  

 もうひとつの感想は、協力隊は2年間だったけど、今回は6ヶ月だということ。

 協力隊で初めて任地のタンナ島に着いたときみたいに、

 「ここで2年間すむんだ、それぞれのシーズンを二回経験して、

 帰国するときには自分は2年も年をとるんだ、

 何が何でも言葉を覚えて、島に貢献したい」

 という気持ちでした、でも今回は。

 「自分には半年しかない、

 プロジェクトの中心に自分がなることは言葉の面でも、

 時間の面でもありえない、

 だったらいまプロジェクトと学校を一生懸命運営している人を

 どうやってサポートできるか? 

 どちらかといえば裏方に徹することがもっとも貢献できる道だ」

 という気持ちでいます。そのなかでこっそりとポルトガルを覚えようと思います。

  
 イギリスとアンゴラの間で時差が1時間しかないのも理由のひとつかも知れません。

 変な時間に眠くなったり、食べたくないのに食事を取らなければならなかったりという

 海外旅行独特な変な健康状態になることはありません。

  いたって普通です。

 
 それがアンゴラの初日です。

 ちなみにアンゴラは内戦が長かったので、協力隊の派遣はありません。

 でも見た感じではいたって普通、ものはバヌアツよりも豊かです。

 国の規模もバヌアツより10倍くらい大きいしね。
 
 国土は日本の5倍くらいはあると思います。

 そんなアンゴラ生活始めますので、またよろしくお願いします。